I statsråd 21.01.2011 ble det vedtatt at Hamarøy Kommune kan bruke Hàbmera suohkan som parallellnavn for kommunen. Den samiske skrivemåten for Hamarøy vil være Hàbmer.

Hamarøy Kommunestyre gjorde sitt vedtak allerede 26. oktober 2010. Etter vedtaket i statsråd kan nå de nye navnene tas i bruk.

Hamarøys nabokommune Tysfjord har i mange år brukt det samiske paralellnavnet Divtasvuona suohkan. Tysfjord kommune har fra 1. januar 2006 vært en del av forvaltningsområdet for samisk språk. Hamarøy og Tysfjord har et nært samarbeid på flere områder.

Sametinget ved rådsmedlem Marianne Balto har i følge Sametinget.no uttalt at samarbeid er svært viktig for å revitalisere det samiske i områder hvor den samiske kultur tradisjonelt har vært i en utsatt posisjon. Sametinget er glade for det vedtak som ble gjort i Hamarøy kommunestyre og håper at dette kan være starten på en revitalisering av både lulesamisk språk og kultur i Hamarøy.

Publisert: Lofoten.com
Tekst: Tor Henriksen 
Foto: Remi M.J. Eilertsen/ www.stockshots.no

Se også

Orca safari... - (Created On: Wed, 28 Oct 2009, 14:57:18)
Spekkhoggeren har i løpet av de siste tyve årene blitt en av de store turistattraksjonene i vår regi...

Fantastisk flyfoto... - (Created On: Mon, 05 Jul 2010, 11:55:09)
Et foto som har med både Tysfjorden og Gaukværøya i Bø er sjeldent. Zanda Saivare fra Ozolnieki i ...

Tiden for lange skiturer nærmer seg... - (Created On: Fri, 18 Mar 2011, 07:13:22)
  Og i så måte er skituren mellom Narvik og Tysfjord å anbefale. ...

Førjulsmarked i Hamarøy... - (Created On: Fri, 18 Nov 2011, 13:59:53)
Blankbygda shoppingsenter og aftershopping 2011. ...

Buss... - (Created On: Thu, 01 Oct 2009, 10:05:58)
I regionen har man daglige bussruter. Det går rutebusser innad i de enkelte kommunene og mellom komm...

Eventyr i Tysfjord og Lofoten... - (Created On: Thu, 11 Dec 2008, 23:00:00)
Hvitserk og Eventyrreiser tilbyr turer over hele verden, og nå tar de også turen til Tysfjord og L...

Familiedag i Tysfjord... - (Created On: Tue, 14 Jun 2011, 18:25:12)
  I begynnelsen av juni 2011 ble det arrangert familiedag på nyrestaurerte Rørvik gård i Tysfj...

Unik fiskerbondegård bevart... - (Created On: Mon, 01 Nov 2010, 19:55:44)
  Rørvik gård i Tysfjord har de siste årene vært gjenstand for et omfattende bevaringsarbeid...

Hundholmen i Tysfjord... - (Created On: Wed, 14 Jul 2010, 12:46:30)
Det første stedet i Tysfjord som fikk industri var bygda Hundholmen som ligger 8 km fra Kjøpsvik. ...

Full fart på spekkhoggersafari... - (Created On: Tue, 14 Nov 2006, 23:00:00)
Spekkhoggersafari er blitt et stjerneprodukt i Lofoten og Vestfjorden. De siste årene har rundt 5000...

September i Skjomen... - (Created On: Wed, 24 Nov 2010, 08:57:58)
Vindstille septemberdager ved Skoaddejavre. Sytten grader i luften og storørret som mesker seg med...

Spekkhoggersafari avsluttes for denne perioden... - (Created On: Wed, 17 Jan 2007, 23:00:00)
Tirsdag den 23. januar kjøres siste spekkhoggersafari i Tysfjord og Vestfjorbassenget, dermed er d...